Instruções de holandês para português
Gostaria de traduzir uma página Web, uma carta ou um documento em holandês para português? Ou para outra língua? Pode fazê-lo facilmente online. Esta página explica como.
Passo 1 - Traduzir o nosso Website ou uma página Web
Utilize a opção de tradução do seu browser da Web. Aceda à página de suporte do seu browser:
Depois de seguir estas instruções, o nosso Website é automaticamente traduzido para português.
Passo 2 - Traduzir os nossos documentos
Pode encontrar os nossos documentos na sua página pessoal no nosso Website. Inicie sessão com o seu DigiD ou com a sua conta. Siga as instruções abaixo:
- Aceda a "Documenten" (o sistema abre um novo separador para que possa voltar a estas instruções).
- Inicie sessão utilizando o seu DigiD. Se não tiver DigiD, pode iniciar sessão com uma conta pessoal. Se ainda não tiver uma conta, contacte-nos.
- Selecione o documento que quer traduzir clicando no ícone de transferência.
- Guarde a versão holandesa do documento no seu computador.
- Aceda ao Google Translate no seu browser da Web.
- Carregue o documento que pretende traduzir utilizando "Procurar no seu computador".
- Clique no botão "Traduzir".
- Pode ler o documento traduzido utilizando "Transferir tradução".
- Pode agora guardar a versão portuguesa no seu computador.
Atenção! Está a utilizar uma ferramenta de tradução. A Oak Pensioenfonds não é responsável pela tradução. Em nenhuma circunstância podem ser derivados direitos de uma tradução.